paint

paint
[peɪnt] 1. сущ.
1)
а) рисование
б) рисунок
2) краска; окраска; раскраска

blob / speck of paint — капля, пятно краски

box of paints — набор красок

coat of paint — слой краски

splash of paint — пятно краски

to apply paint to a surface — наносить краску на поверхность

to daub paint on a wall — мазать стену краской

to dilute paint — разводить краску

to mix paints — смешивать краски

to scrape paint — соскабливать краску

to spread paint evenly — ровно распределять краску

to spray paint — распылять краску

Wet paint! — Осторожно, окрашено!

The paint was peeling on the window frames. — На оконных рамах облезала краска.

They saw some large letters in white paint. — Они увидели большие буквы, написанные белой краской.

- oil-based paint
- grease paint
- paint stripper
3)
а) румяна
Syn:
б) грим, косметика, макияж
Syn:
4) пегий пони, пятнистая лошадь
Syn:
pinto
2. гл.
1) рисовать, писать (красками)

to paint a portrait in oils — написать портрет масляными красками

to paint from nature — писать с натуры

2) изображать, описывать

The report paints a grim picture of life in this country. — Репортаж рисует мрачную картину жизни в этой стране.

Syn:
3) красить, покрывать краской, раскрашивать

to paint a fence — покрасить забор

Are you going to paint or varnish the wood-work? — Ты собираешься красить или лакировать деревянные части дома?

- paint out
4) красить, румянить, украшать

She propped the mirror against her handbag and began to paint her lips. — Она прислонила зеркальце к сумочке и начала красить губы.

5) мед. смазывать

to paint with iodine — намазать йодом

6) разг. пить, выпивать

Each hotel we passed called forth the same observation: "I guess I shall go in and paint". — Каждый отель, мимо которого мы проезжали, наводил на одну и ту же мысль: "Пора зайти и выпить".

7) красиво лгать, водить в заблуждение
••

to paint the town red — устроить попойку, загулять

to paint oneself into a corner — загнать самого себя в угол; поставить себя в безвыходное положение

- paint the lily

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "paint" в других словарях:

  • Paint — (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture}, {Pigment}, {Pint} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to …   English World dictionary

  • Paint It — Paint It, Black Saltar a navegación, búsqueda «Paint It, Black» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Aftermath Publicación 13 de mayo, 1966 (EEUU) 7 de mayo, 1966 (R.U.) Formato …   Wikipedia Español

  • paint — ► NOUN 1) a coloured substance which is spread over a surface to give a thin decorative or protective coating. 2) dated cosmetic make up. ► VERB 1) apply paint to. 2) apply (a liquid) to a surface with a brush. 3) depict or produce with paint. 4) …   English terms dictionary

  • Paint — bezeichnet: Microsoft Paint, Grafikbearbeitungssoftware Paint.NET, kostenlose Bildbearbeitungssoftware Paint Horse, eine Pferderasse Paint (Pennsylvania), Stadt in Pennsylvania Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • paint|er — 1 «PAYN tuhr», n 1. a person who paints pictures; artist: »Bonnard may not have been the most profound of modern painters, but he was one of the most charming (London Times). 2. a person who puts on paint as a protective coating or decoration for …   Useful english dictionary

  • Paint — Paint, v. t. 1. To practice the art of painting; as, the artist paints well. [1913 Webster] 2. To color one s face by way of beautifying it. [1913 Webster] Let her paint an inch thick. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paint — Paint, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paint, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paint — Paint, n. 1. (a) A pigment or coloring substance. (b) The same prepared with a vehicle, as oil, water with gum, or the like, for application to a surface. [1913 Webster] 2. A cosmetic; rouge. Praed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paint-in — 〈[pɛıntı̣n] n. 15; Mal.〉 Ausstellung, in der das Publikum selbst Bilder malen kann [<engl. paint „malen“ + in „darin“] …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»